Ещё отсчёт какой в Crash Bash'е с таким переводом : " Три, Два, РАЗ, ээ(есть такое, просто прислушаться повнимательнее),вперёд".
Перевод уровня, Вроде Crag Bag (Кегли?), извиняюсь, если не так, просто в "US" ничего не пройдено, только в Карнивале и вот этой русифицированной (убого то как, прям позорят игру таким переводом =\) И ещё присмотритесь не только к названию уровня, но и к остальным надписям. Это пока что для примера.
Ниже я хочу представить вам отдельную работу GloomyDing'а, обзор перевода в русской версии Crash Bash - игры, которой сильнее всего "досталось" в этом плане. Материал будет публиковаться частями, из-за большого количества изображений.
Пиратская версия Crash Bash (часть 1)
Действия третьей части начинаются сразу же после окончания истории Crash Bandicoot 2. Очередной план Кортекса потерпел крах, его машина Вихрь Кортекса (Cortex Vortex) была разрушена падением на Землю...
А вы заметили, что у меня пропало фиолетовое перо?
Только пользователи могут добавлять фразы
Пиратская версия Crash Bash (часть 1) - Crash Universe
Комментариев нет:
Отправить комментарий